Megígértem, hogy elmesélem mire lehet használni ezt a vágósablont. Persze nem ez az egyedüli alkalmazása, mondjuk inkább, hogy többek közt erre a feladatra is alkalmas. Nagyon egyszerűen és gyorsan készíthetünk a segítségével folt-varrott munkáink szélére látványos bordűrcsíkot. I promised that I’ll show you this week, why is this template useful. This is not the only… Tovább »
Bordűr könnyedén… Create Border easily
Megígértem, hogy elmesélem mire lehet használni ezt a vágósablont. Persze nem ez az egyedüli alkalmazása, mondjuk inkább, hogy többek közt erre a feladatra is alkalmas. Nagyon egyszerűen és gyorsan készíthetünk a segítségével folt-varrott munkáink szélére látványos bordűrcsíkot. I promised that I’ll show you this week, why is this template useful. This is not the only… Tovább »
Kaptam még tavaly ajándékba egy csomag 2,5 inch x 2,5 inch méretű színes négyzetet, gondoltam éppen itt az ideje, hogy felhasználjam valamire. Azt találtam ki, hogy a négyzeteimet bekeretezem háromszögekkel, amiket a 657166 számú vágókéssel egyszerűen, gyorsan ki is vágtam. Aztán már csak varrni kellett… Kivágtam a felesleges fülecskéket is. Amikor minden négyzetem fehér keretben pompázott, kiszabtam melléjük a 659838 számú… 
Van egy nagyon jó kis sablon, ami elsősorban iskolásoknak készült, logikai játékokat lehet vele játszani. De erre a vágókésre is érvényes az a szabály, hogy bármire használható, vagyis mi rongyosok is találhatunk benne fantáziát… There’s a quite good template, that is made firstly for students, they can play logical games with it. The rule is valid… 
Van egy régi munka, amiről meséltem már, de még adós vagyok azokkal a képekkel, amik a teljesen kész darabról készültek. Az alkatrészek szabása a Sizzix-gép és vágókések segítségével történt, ez volt az az asztali futó, amin kipróbáltam lehet- e a tökéletesen egyformára vágott részeket pontosan összevarrva, kiküszöbölni a folyamatos leigazításokat. A kísérlet eredménye, a következő képeken… 
A kis csoport kívánsága az volt, szeretnének valami egyszerű karácsonyi terítőcskét varrni. The little group’s only wish was from me, to show them, how to make a simple X-mas cloth. Kiválasztottam az anyagokat és a Sizzix Bigz L 658478 és a Sizzix Bigz L 658478 zámú vágósablonokat, majd nekiálltam a mintadarab elkészítésének. I selected the textiles and… 
Ennek a blokknak az elkészítéséhez egy vágósablont használunk, a 657631 számút. For this block we will need the die cut #657631. A pontos illesztés megkönnyítésére, az ívek közepét apró háromszög jelzi. To make the matching easier, the middle of the curves will be shown by triangles. Varrás közben az egymással szemben álló oldalakon dolgozunk, aztán vasalunk és jöhet a… 
Easily, quickly and accurately… Könnyen, gyorsan és pontosan kivágjuk az alkatrészeket a Sizzix vágógép segítségével… The block finished size: 30 cm x 30 cm 11,81 in x 11,81 in Összevarrás után a blokk kész mérete: 30x 30 cm Good work to you! Jó munkát hozzá! ... 