{"version":"1.0","provider_name":"T\u0171var\u00e1zslat","provider_url":"https:\/\/tvzs.cafeblog.hu","author_name":"Te\u00e9si-Vass Zsuzsanna","author_url":"https:\/\/tvzs.cafeblog.hu\/author\/teesi-vass_zsuzsanna\/","title":"Bord\u0171r k\u00f6nnyed\u00e9n... Create Border easily","html":"

 <\/p>\r\n

Meg\u00edg\u00e9rtem, hogy elmes\u00e9lem mire lehet haszn\u00e1lni ezt a v\u00e1g\u00f3sablont. Persze nem ez az egyed\u00fcli alkalmaz\u00e1sa, mondjuk ink\u00e1bb, hogy t\u00f6bbek k\u00f6zt erre a feladatra is alkalmas. Nagyon egyszer\u0171en \u00e9s gyorsan k\u00e9sz\u00edthet\u00fcnk a seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel folt-varrott munk\u00e1ink sz\u00e9l\u00e9re l\u00e1tv\u00e1nyos bord\u0171rcs\u00edkot.<\/p>\r\n

I promised<\/i>\u00a0that I'll show you this week, why is this template useful. This is not the only one way, as you can use, but almost the most useful way. We can easily make owing to it at the edge of our patchworks spectacular banisters stripes.<\/i><\/p>\r\n

\"K\u00e9pkiv\u00e1g\u00e1s\"<\/a><\/p>\r\n

Sizzix\u00a0\u00a0Bigz L 658478<\/p>\r\n

\"sizzi\"<\/a>\u00a0\u00a0\"\"<\/a><\/p>\r\n

\u00a0<\/p>\r\n

Els\u0151 l\u00e9p\u00e9sk\u00e9nt t\u00f6bbf\u00e9le anyagb\u00f3l, amiket sz\u00ednt sz\u00ednre ford\u00edtva tesz\u00fcnk a g\u00e9pbe, hogy balos \u00e9s jobbos darabunk is legyen, kiv\u00e1gjuk a kell\u0151 mennyis\u00e9get.<\/p>\r\n

First step: put various coloured textiles in the machine (color to color, to have right and left side, too), and we cut the wished quantitiy.<\/i><\/div>\r\n

Kirakjuk magunknak a mint\u00e1t.<\/p>\r\n

We create the pattern.<\/i>\u00a0<\/p>\r\n

.\"bord\u0171r\"<\/a><\/p>\r\n

Amit azt\u00e1n sz\u00e9pen, pontosan \u00f6sszevarrogatunk.<\/p>\r\n

Then we accurately sew it.<\/i>\u00a0<\/p>\r\n

\"sizzi2\"<\/a>\u00a0\u00a0\"\"<\/a><\/p>\r\n

Amikor az \u00f6sszes alkatr\u00e9sz elfogyott, sim\u00e1ra vasaljuk \u00e9s a hely\u00e9re illesztj\u00fck. A marad\u00e9kot sem hagyjuk veszni, \u00e9n ezt a k\u00e9t szivecsk\u00e9t v\u00e1gtam ki a Sizzix\u00a0\u00a0Bigz L 658478 .\u00a0Az applik\u00e1ci\u00f3t a szok\u00e1sos m\u00f3don, ragaszt\u00f3f\u00e1tyollal r\u00f6gz\u00edtettem az alaphoz,majd g\u00e9pi h\u00edmz\u0151\u00f6lt\u00e9ssel d\u00edsz\u00edtettem a sz\u00e9leket.<\/p>\r\n

When we are out of the parts, we iron and place them well. The rests are useful, too, don't waste them, I cut two hearts with\u00a0Sizzix\u00a0\u00a0Bigz L 658478 <\/i><\/div>\r\n
The application, as usual, I fixed to the basis with adhesive veil, then I decorated the edges with mechanic emboidery stitches.<\/i><\/div>\r\n

\"sizzi4\"<\/a><\/p>\r\n

V\u00e9g\u00e9re maradt a kedvencem a g\u00e9pi t\u0171z\u00e9s...<\/p>\r\n

At the end comes my favourite, the mechanical stitching...<\/i>\u00a0<\/p>\r\n

\u00a0\u00a0\"sizzi5\"<\/a>\u00a0 \u00a0\"szives\"<\/a><\/p>\r\n

Ugye milyen egyszer\u0171?<\/p>\r\n

It's so easy, isn't it?<\/i><\/p>\r\n

\"sizzi\"<\/a><\/p>\r\n

J\u00f3 munk\u00e1t, sz\u00e9p napot!<\/p>\r\n

Good work, good day!<\/i>\u00a0<\/p>\r\n

Ford\u00edt\u00e1s: GbZ<\/p>\r\n

\u00a0Translation: GbZ<\/i><\/p>\r\n

\u00a0A felhaszn\u00e1lt anyagok a Textilbaz\u00e1r aj\u00e1nd\u00e9kai.<\/a><\/p>\r\n

The textiles used by \"Textilbaz\u00e1r\"<\/a><\/p>\r\n

\u00a0<\/p>","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/tvzs.cafeblog.hu\/files\/2014\/12\/sizzi112-150x150.jpg","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}