{"version":"1.0","provider_name":"T\u0171var\u00e1zslat","provider_url":"https:\/\/tvzs.cafeblog.hu","author_name":"Te\u00e9si-Vass Zsuzsanna","author_url":"https:\/\/tvzs.cafeblog.hu\/author\/teesi-vass_zsuzsanna\/","title":"A hexagon \u00e9s a m\u00e9hecske... The hexagon and the bee...","html":"

\"hexi\"<\/a>\"m\u00e9h\"<\/a>\u00a0<\/p>\r\n

\u00a0<\/p>\r\n

Sizzix\u00a0\u00a0Bigz L 658478 \u00e9s Sizzix\u00a0\u00a0Bigz L 658478 , teljesen k\u00e9zenfekv\u0151, hogy mit lehet k\u00e9sz\u00edteni ezzel a k\u00e9t v\u00e1g\u00f3sablonnal. Bekukucsk\u00e1lunk a seg\u00edts\u00e9g\u00fckkel a kapt\u00e1rba :)<\/p>\r\n

Sizzix\u00a0\u00a0Bigz L 658478 and Sizzix\u00a0\u00a0Bigz L 658478 , it\u2019s so obvious, what we can make with these templates.<\/em><\/p>\r\n

Let\u2019s have a look at the beehive!<\/em><\/p>\r\n

\"\"<\/a>\u00a0\"sizzi5\"<\/a><\/p>\r\n

Ha az anyagokat gondosan el\u0151k\u00e9sz\u00edtj\u00fck, akkor semmivel nem lesz t\u00f6bb szem\u00e9t, mint a hagyom\u00e1nyos szab\u00e1skor... s\u0151t :)<\/p>\r\n

If we prepare the textiles well, then we\u2019ll have no more garbage than the traditional cutting\u2026 Nay!<\/em><\/p>\r\n

\"\"<\/a>\u00a0\"sizzi6\"<\/a><\/p>\r\n

Gondos, pontos munk\u00e1val kialak\u00edtjuk az alap fel\u00fclet\u00e9t. A folyamat r\u00e9szletes, k\u00e9pes le\u00edr\u00e1s\u00e1t itt <\/a>tal\u00e1lj\u00e1tok.<\/p>\r\n

Azt\u00e1n j\u00f6het a\u00a0gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 m\u00e9hecske, amit Tim Holtz tervezett.<\/p>\r\n

With mindful and accurate work we create the surface of the basis. The description of the process can be found <\/em>here<\/em><\/a> with illustrations.<\/em><\/p>\r\n

Then comes the beautiful bee designed by Tim Holtz.<\/em><\/p>\r\n

\"sizzi2\"<\/a><\/p>\r\n

Az anyagot v\u00e1g\u00e1s el\u0151tt k\u00e9toldalas ragaszt\u00f3f\u00e1tyolra vasaltam, \u00edgy azonnal fel is ragaszthattam\u00a0a hely\u00e9re, majd sablont k\u00e9sz\u00edtettem a k\u00e9s seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel, \u00e9s felrajzoltam m\u00e9g p\u00e1r m\u00e9het, hogy ne \u00e9rezz\u00e9k annyira egyed\u00fcl magukat.<\/p>\r\n

Before the cutting I ironed the textile on double-sided adhesive veil, so I could immediately iron it on its place, then I made template with the help of the knife, and I drew some more bees, not to feel so lonely. <\/em><\/p>\r\n

\"sizzi\"<\/a><\/p>\r\n

A hexagonok oldalait egyenes t\u0171z\u00e9ssel r\u00f6gz\u00edtettem, ahol nem fogt\u00e1k le a bogarak.<\/p>\r\n

The sides of the hexagons were fixed with straight stitch, where there are no bees.<\/em><\/p>\r\n

\"sizzi3\"<\/a><\/p>\r\n

M\u00e9gsem mindegy min essz\u00fck reggelire a vajas-m\u00e9zes kal\u00e1csot :)<\/p>\r\n

J\u00f3 munk\u00e1t, sz\u00e9p napot!<\/p>\r\n

It is not all the same, what would be the base of the scone with butter and honey in the morning. <\/em><\/p>\r\n

Good work, good day!<\/em><\/p>\r\n

Ford\u00edt\u00e1s: GbZ<\/p>\r\n

\u00a0Translation: GbZ<\/i>\u00a0<\/p>","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/tvzs.cafeblog.hu\/files\/2015\/01\/sizzi32-150x150.jpg","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}