{"version":"1.0","provider_name":"T\u0171var\u00e1zslat","provider_url":"https:\/\/tvzs.cafeblog.hu","author_name":"Te\u00e9si-Vass Zsuzsanna","author_url":"https:\/\/tvzs.cafeblog.hu\/author\/teesi-vass_zsuzsanna\/","title":"Vir\u00e1gal\u00e1t\u00e9t... Simple X-mas cloth...","html":"

\u00a0<\/p>\r\n

A kis csoport k\u00edv\u00e1ns\u00e1ga az volt, szeretn\u00e9nek valami egyszer\u0171 kar\u00e1csonyi ter\u00edt\u0151csk\u00e9t varrni.<\/p>\r\n

The little group's only wish was from me, to show them, how to make a simple X-mas cloth.<\/i>\u00a0<\/p>\r\n

\u00a0<\/p>\r\n

\"csillag1\"<\/a>\u00a0\"ter\u00edt\u0151\"<\/a><\/p>\r\n

Kiv\u00e1lasztottam az anyagokat \u00e9s a\u00a0Sizzix\u00a0\u00a0Bigz L 658478 \u00a0\u00e9s a\u00a0Sizzix\u00a0\u00a0Bigz L 658478 z\u00e1m\u00fa v\u00e1g\u00f3sablonokat, majd\u00a0neki\u00e1lltam a mintadarab elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek.<\/p>\r\n

I selected the textiles and template number\u00a0Sizzix\u00a0\u00a0Bigz L 658478 <\/i>and\u00a0Sizzix\u00a0\u00a0Bigz L 658478 <\/i>\u00a0then I started to create the sample.<\/i><\/p>\r\n

\"\"<\/a><\/p>\r\n

\u00a0<\/p>\r\n

\"csillag2\"<\/a>\u00a0\u00a0\"\"<\/a><\/p>\r\n

A kirakott minta alapj\u00e1n, el\u0151sz\u00f6r a negyedelt n\u00e9gyzeteket \u00e1ll\u00edtottam \u00f6ssze, majd az egysz\u00edn\u0171 n\u00e9gyzetek nagys\u00e1g\u00e1t, a t\u00f6bbsz\u00edn\u0171ek\u00e9hez igaz\u00edtottam. \u00cdgy m\u00e1r k\u00f6nnyed\u00e9n \u00f6ssze\u00e1ll\u00edthat\u00f3ak a sorok, majd\u00a0a sorokb\u00f3l a blokk.<\/p>\r\n

I made the pattern, first with the quarters of the squares, then I arranged the one-coloured squares' size to the size of the multi-coloured squares. So you can easily compose the rows, and from the rows the block itself.<\/i><\/p>\r\n

A sorok \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1n\u00e1l \u00fcgyelni kell arra, hogy a varr\u00e1ssz\u00e9less\u00e9gek ne torl\u00f3djanak.<\/p>\r\n

Be careful! When you compose, take care not to congest the seam widths!<\/i>\u00a0<\/p>\r\n

\u00a0\"\"<\/a>\u00a0\"csillag5\"<\/a><\/p>\r\n

Az \u00fcnnepek ideje alatt tal\u00e1n lesz id\u0151 a k\u00e9zi t\u0171z\u00e9sre is.<\/p>\r\n

During the holidays maybe you will have time for the manual stitching, too!<\/i>\u00a0<\/p>\r\n

J\u00f3 munk\u00e1t, sz\u00e9p napot!<\/p>\r\n

Good work, good day!<\/i>\u00a0<\/p>\r\n

A ter\u00edt\u0151 mint\u00e1s anyagait a Textibaz\u00e1r<\/a> k\u00edn\u00e1lat\u00e1b\u00f3l v\u00e1lasztottam.<\/p>\r\n

I selected the patterned textiles for the cloth from\u00a0<\/i>\u00a0Textibaz\u00e1r<\/a>\u00a0.<\/p>\r\n

Ford\u00edt\u00e1s: GbZ<\/p>\r\n

\u00a0Translation: GbZ<\/i><\/p>","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/tvzs.cafeblog.hu\/files\/2014\/12\/csillag5-150x150.jpg","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}