{"version":"1.0","provider_name":"T\u0171var\u00e1zslat","provider_url":"https:\/\/tvzs.cafeblog.hu","author_name":"Te\u00e9si-Vass Zsuzsanna","author_url":"https:\/\/tvzs.cafeblog.hu\/author\/teesi-vass_zsuzsanna\/","title":"Sizzix kar\u00e1csony - Sizzix X-mas","html":"

\"nlc\"<\/a><\/p>\n \n\nHozz\u00e1val\u00f3k:\n\nIngredients:<\/em>\n\n\u00a0<\/em>\n\nFedlaphoz:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a01 db 50x60 cm-es \u00a0\u00a0\u00a0egysz\u00edn\u0171 v\u00e1szon<\/strong>\n\nH\u00e1tlaphoz:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a01 db 50x60 cm-es\u00a0 \u00a0\u00a0egysz\u00edn\u0171 v\u00e1szon<\/strong>\n\nMot\u00edvumhoz: \u00a0\u00a0\u00a01 db 15x140cm-es \u00a0\u00a0sz\u00ednes, mint\u00e1s v\u00e1szon<\/strong>\n\nSzeg\u00e9shez:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1 db 250cm hossz\u00fa 4 cm sz\u00e9les egyenes szalag mint\u00e1s v\u00e1szonb\u00f3l<\/strong>\n\nK\u00f6zb\u00e9l\u00e9s: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a01 db 50x60 cm-es k\u00f6zepes vastags\u00e1g\u00fa vatelin<\/strong>\n\n\u00a0<\/strong>\n\nFor cover: 1 piece of 50x60 cm monochrome canvas<\/em><\/strong>\n\nFor back: 1 piece of 50x60 cm monochrome canvas<\/em><\/strong>\n\nFor the motive: 1 piece of 15x140 cm coloured, patterned canvas<\/em><\/strong>\n\nFor hem: 1 piece of a 250 cm long 4 cm wide straight ribbon out of patterned canvas<\/em><\/strong>\n\nPadding: 1 piece 50x60 cm not so thick wad<\/em><\/strong>\n\n\u00a0<\/strong>\n\n\u00a0Felhaszn\u00e1lt v\u00e1g\u00f3sablonok<\/strong>\n\nH\u00f3pehely a t\u0171z\u00e9shez: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0659994\u00a0 - 1db kartonb\u00f3l kiv\u00e1gva\n\nKicsi sz\u00edv a feny\u0151h\u00f6z:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0656334 \u00ad\u00ad--\u00a0 4 db v\u00e1szonb\u00f3l \u00e9s ragaszt\u00f3f\u00e1tyolb\u00f3l\n\nKicsi szirom a feny\u0151h\u00f6z:\u00a0\u00a0 658632 \u2013 10 db v\u00e1szonb\u00f3l \u00e9s ragaszt\u00f3f\u00e1tyolb\u00f3l\n\nNagy szirom a feny\u0151h\u00f6z: \u00a0658632 --\u00a0\u00a0 8 db v\u00e1szonb\u00f3l \u00e9s ragaszt\u00f3f\u00e1tyolb\u00f3l\n\nSz\u00e1rnyacska a feny\u0151h\u00f6z:\u00a0\u00a0 659824 \u2013\u00a0\u00a0 8db v\u00e1szonb\u00f3l \u00e9s ragaszt\u00f3f\u00e1tyolb\u00f3l\n\nMot\u00edvum a talphoz:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 658225 \u2013 1 db v\u00e1szonb\u00f3l \u00e9s ragaszt\u00f3f\u00e1tyolb\u00f3l\n\n \n\nUsed cut templates <\/em><\/strong>\n\nSnowflake for the stitch: 65994 \u2013 1 piece cut from cardboard<\/em>\n\nLittle heart for the pine: 656334 \u2013 4 pieces from canvas and adhesive veil<\/em>\n\nLittle leaf for the pine: 658632 \u2013 10 pieces from canvas and adhesive veil<\/em>\n\nBig leaf for the pine: 658632 \u2013 8 pieces from canvas and adhesive veil<\/em>\n\nWing for the pine: 659824 \u2013 8 pieces from canvas and adhesive veil<\/em>\n\nMotive for the sole: 658225 <\/em>\u00a0\u2013 1 piece from canvas and adhesive veil<\/em>\n\n \n\n \n\nMunkamenet le\u00edr\u00e1sa \u00a0 \u00a0\u00a0Description of work process\n\nA fed lap k\u00f6zep\u00e9re helyezett kar\u00e1csonyfa mot\u00edvum k\u00f6rvonalait tetsz\u00e9s szerint kit\u00f6ltj\u00fck a kiv\u00e1gott alkatr\u00e9szekkel, majd felragasztjuk.\n\nFill the outline of the pine in the middle of the cover with the cut parts as you like, stick it!\n

\"nlc1\"<\/a><\/p>\nA felragasztott r\u00e9szeket k\u00e9zi, vagy g\u00e9pi h\u00edmz\u0151 \u00f6lt\u00e9ssel k\u00f6rbevarrjuk, majd illan\u00f3s jel\u00f6l\u0151filccel megrajzoljuk a h\u00f3pelyhek k\u00f6rvonalait.\n\nSew around the sticked parts with mechanic or handmade needlework, then with a volatile felt pen draw the outlines of the snowflakes.<\/em>\n

\u00a0\"sizzi1\"<\/a>\"sizzi\"<\/a><\/p>\nAz \u00edgy el\u0151k\u00e9sz\u00edtett fed lapot gondosan a m\u00e1sik k\u00e9t r\u00e9teghez r\u00f6gz\u00edtj\u00fck, majd egyenletesen, k\u00f6z\u00e9pt\u0151l kifel\u00e9 haladva k\u00e9zi vagy g\u00e9pi \u00f6lt\u00e9ssel megt\u0171zz\u00fck.\n\nFix the prepared cover to the other two layers carefully, then uniformly, from the middle to outwards staple it mechanically or by hand.\n\n\"nlc2\"<\/a>\"nlc3\"<\/a>\n\nA munka h\u00e1toldal\u00e1ra felvarrjuk a felf\u00fcggeszt\u00e9shez haszn\u00e1lhat\u00f3 tubust, majd a sz\u00ednes szalaggal k\u00f6rbeszegj\u00fck.\n\nTo its back sew the tube, so you can hang it up, then hem it with the coloures ribbon.<\/em>\n\n \n\n\"nlc4\"<\/a>\"nlc5\"<\/a>\n\nAz illan\u00f3 filccel k\u00e9sz\u00edtett jel\u00f6l\u00e9seket v\u00edzpermettel, vagy vasal\u00e1ssal lehet elt\u00e1vol\u00edtani fajt\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en.\n

\"sizzi2\"<\/a><\/p>\nThe markings made with the volatile felt pen can be vanished with waterspray or with ironing (it depends on the type of the felt pen).\n\nMinden munka vasal\u00e1ssal fejez\u0151dik be. J\u00f3 munk\u00e1t sz\u00e9p napot!\n\nEvery work ends with ironing! <\/em>J Good work, good day!<\/em>\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n

<\/p>","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/tvzs.cafeblog.hu\/files\/2014\/11\/nlc64-150x150.jpg","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}