Tűvarázslat

Sizzix karácsony – Sizzix X-mas

nlc

 

Hozzávalók:

Ingredients:

 

Fedlaphoz:       1 db 50×60 cm-es    egyszínű vászon

Hátlaphoz:        1 db 50×60 cm-es    egyszínű vászon

Motívumhoz:    1 db 15x140cm-es   színes, mintás vászon

Szegéshez:         1 db 250cm hosszú 4 cm széles egyenes szalag mintás vászonból

Közbélés:            1 db 50×60 cm-es közepes vastagságú vatelin

 

For cover: 1 piece of 50×60 cm monochrome canvas

For back: 1 piece of 50×60 cm monochrome canvas

For the motive: 1 piece of 15×140 cm coloured, patterned canvas

For hem: 1 piece of a 250 cm long 4 cm wide straight ribbon out of patterned canvas

Padding: 1 piece 50×60 cm not so thick wad

 

 Felhasznált vágósablonok

Hópehely a tűzéshez:        659994  – 1db kartonból kivágva

Kicsi szív a fenyőhöz:        656334 ­­–  4 db vászonból és ragasztófátyolból

Kicsi szirom a fenyőhöz:   658632 – 10 db vászonból és ragasztófátyolból

Nagy szirom a fenyőhöz:  658632 —   8 db vászonból és ragasztófátyolból

Szárnyacska a fenyőhöz:   659824 –   8db vászonból és ragasztófátyolból

Motívum a talphoz:             658225 – 1 db vászonból és ragasztófátyolból

 

Used cut templates

Snowflake for the stitch: 65994 – 1 piece cut from cardboard

Little heart for the pine: 656334 – 4 pieces from canvas and adhesive veil

Little leaf for the pine: 658632 – 10 pieces from canvas and adhesive veil

Big leaf for the pine: 658632 – 8 pieces from canvas and adhesive veil

Wing for the pine: 659824 – 8 pieces from canvas and adhesive veil

Motive for the sole: 658225  – 1 piece from canvas and adhesive veil

 

 

Munkamenet leírása     Description of work process

A fed lap közepére helyezett karácsonyfa motívum körvonalait tetszés szerint kitöltjük a kivágott alkatrészekkel, majd felragasztjuk.

Fill the outline of the pine in the middle of the cover with the cut parts as you like, stick it!

nlc1

A felragasztott részeket kézi, vagy gépi hímző öltéssel körbevarrjuk, majd illanós jelölőfilccel megrajzoljuk a hópelyhek körvonalait.

Sew around the sticked parts with mechanic or handmade needlework, then with a volatile felt pen draw the outlines of the snowflakes.

 sizzi1sizzi

Az így előkészített fed lapot gondosan a másik két réteghez rögzítjük, majd egyenletesen, középtől kifelé haladva kézi vagy gépi öltéssel megtűzzük.

Fix the prepared cover to the other two layers carefully, then uniformly, from the middle to outwards staple it mechanically or by hand.

nlc2nlc3

A munka hátoldalára felvarrjuk a felfüggesztéshez használható tubust, majd a színes szalaggal körbeszegjük.

To its back sew the tube, so you can hang it up, then hem it with the coloures ribbon.

 

nlc4nlc5

Az illanó filccel készített jelöléseket vízpermettel, vagy vasalással lehet eltávolítani fajtától függően.

sizzi2

The markings made with the volatile felt pen can be vanished with waterspray or with ironing (it depends on the type of the felt pen).

Minden munka vasalással fejeződik be. Jó munkát szép napot!

Every work ends with ironing! J Good work, good day!

 

 

 

 

 

 

Címkék:

Kommentek


Kommenteléshez kérlek, jelentkezz be:

| Regisztráció


Mobil nézetre váltás Teljes nézetre váltás
Üdvözlünk a Cafeblogon! Belépés Regisztráció Tovább az nlc-re!