Tűvarázslat

Bordűr könnyedén… Create Border easily

 

Megígértem, hogy elmesélem mire lehet használni ezt a vágósablont. Persze nem ez az egyedüli alkalmazása, mondjuk inkább, hogy többek közt erre a feladatra is alkalmas. Nagyon egyszerűen és gyorsan készíthetünk a segítségével folt-varrott munkáink szélére látványos bordűrcsíkot.

I promised that I’ll show you this week, why is this template useful. This is not the only one way, as you can use, but almost the most useful way. We can easily make owing to it at the edge of our patchworks spectacular banisters stripes.

Képkivágás

Sizzix  Bigz L 658478

sizzi  

 

Első lépésként többféle anyagból, amiket színt színre fordítva teszünk a gépbe, hogy balos és jobbos darabunk is legyen, kivágjuk a kellő mennyiséget.

First step: put various coloured textiles in the machine (color to color, to have right and left side, too), and we cut the wished quantitiy.

Kirakjuk magunknak a mintát.

We create the pattern. 

.bordűr

Amit aztán szépen, pontosan összevarrogatunk.

Then we accurately sew it. 

sizzi2  

Amikor az összes alkatrész elfogyott, simára vasaljuk és a helyére illesztjük. A maradékot sem hagyjuk veszni, én ezt a két szivecskét vágtam ki a Sizzix  Bigz L 658478 . Az applikációt a szokásos módon, ragasztófátyollal rögzítettem az alaphoz,majd gépi hímzőöltéssel díszítettem a széleket.

When we are out of the parts, we iron and place them well. The rests are useful, too, don’t waste them, I cut two hearts with Sizzix  Bigz L 658478
The application, as usual, I fixed to the basis with adhesive veil, then I decorated the edges with mechanic emboidery stitches.

sizzi4

Végére maradt a kedvencem a gépi tűzés…

At the end comes my favourite, the mechanical stitching… 

  sizzi5   szives

Ugye milyen egyszerű?

It’s so easy, isn’t it?

sizzi

Jó munkát, szép napot!

Good work, good day! 

Fordítás: GbZ

 Translation: GbZ

 A felhasznált anyagok a Textilbazár ajándékai.

The textiles used by “Textilbazár”

 

Kommentek


Kommenteléshez kérlek, jelentkezz be:

| Regisztráció


Mobil nézetre váltás Teljes nézetre váltás
Üdvözlünk a Cafeblogon! Belépés Regisztráció Tovább az NLCafé-ra!